原標(biāo)題:電影《故園飄夢》廣州亮相(引題)
故園夢、僑鄉(xiāng)情,原汁原味呈現(xiàn)(主題)
(資料圖片僅供參考)
羊城晚報記者 李麗
以嶺南僑鄉(xiāng)為題材的電影《故園飄夢》,近日在廣東省電影家協(xié)會舉辦的觀影交流會上首度亮相。影片由江門臺山人導(dǎo)演、編劇、出演,全程在當(dāng)?shù)厝【芭臄z,還原了大量原汁原味的僑鄉(xiāng)民俗文化。
廣東江門素有“僑鄉(xiāng)”之稱。過去,僑鄉(xiāng)人為了生存而漂洋過海;新中國成立后,他們積極回鄉(xiāng)參與建設(shè),為祖國發(fā)展貢獻(xiàn)力量。《故園飄夢》便以一個普通的僑鄉(xiāng)家庭為主要線索,展現(xiàn)僑鄉(xiāng)人濃厚的家國情懷。影片不日將與觀眾見面。
先睹為快
浮石飄色趙子龍
影片開始沒多久,一場選“色仔”的重頭戲便讓人眼前一亮。這是作為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的臺山浮石飄色,在正式表演前的重要流程之一。飄色,亦稱擺色,其藝術(shù)形式是人們抬著“色柜”行走,“色柜”上“飄”著由兒童裝扮的戲劇故事或神話傳說中的人物,表演內(nèi)容包括“趙子龍攔江截斗”“嫦娥奔月”“穆桂英掛帥”“木蘭從軍”等。入選的兒童被稱為“色仔”,他們表演時看似凌空無憑,實則以一條名為“色梗”的纖幼鋼枝支撐。因此,“色仔”除了長相俊美,還需要膽大心細(xì)、意志堅定。這也是為何在電影《故園飄夢》開頭的選“色仔”情節(jié)中,孩子們被要求頭頂茶碗——這是在考驗他們的平衡性和意志力。
《故園飄夢》的主人公朝陽出生在民國時期,當(dāng)他還在娘胎中時,父親便去了海外謀生。因為遭遇排華事件,朝陽的父親與家鄉(xiāng)失聯(lián),這導(dǎo)致朝陽成為當(dāng)?shù)睾⒆觽兛谥械摹肮聝鹤小薄臎]見過父親的朝陽,曾在心中默默將父親比作飄色中的英雄趙子龍。但隨著等待的日子一天天過去,父親的形象在他心中慢慢褪色。直到有一天,父親突然風(fēng)塵仆仆地回鄉(xiāng)了……
《故園飄夢》巧妙地將臺山浮石飄色這一聞名世界的藝術(shù)形式與劇情相結(jié)合,通過少年對父親形象的幻想、破滅、重塑,展現(xiàn)海外華僑的辛酸漂泊史。
離鄉(xiāng)背井金山伯
片中,村民們都將朝陽父親謀生之處喚為“金山”,這其實是當(dāng)時的人們對曾掀起過淘金熱的美國舊金山的稱呼。后來,因為在澳大利亞的墨爾本同樣發(fā)現(xiàn)了金礦,華人們便也將那里稱為“金山”。為了區(qū)分兩個“金山”,美國的“金山”便被改喚為“舊金山”。
《故園飄夢》中,去往舊金山打工的華人被稱為“金山伯”。而從朝陽父親歸來后的講述中,人們得以一窺“金山伯”們在異國他鄉(xiāng)飽受欺凌的辛酸往事。因日軍侵華,朝陽后來也跟父親一樣被迫漂泊海外。直到他的下一代,才替他實現(xiàn)了回鄉(xiāng)的夙愿。
除了思鄉(xiāng)情,影片也展現(xiàn)了兩代“金山伯”與家人和愛人別離的凄苦。朝陽曾與青梅竹馬的童年玩伴安寧兩情相悅,但卻被迫離開家鄉(xiāng),也因此切斷了兩人的情緣。但后來,朝陽之子帶著孫子回家,過去對學(xué)中文并不感興趣的孫子,卻在當(dāng)?shù)卮髮W(xué)生村官的引導(dǎo)下認(rèn)真學(xué)起了“這里是我的家鄉(xiāng)”。而鏡頭中,那位長發(fā)飄飄的大學(xué)生村官,竟依稀有著當(dāng)年安寧的模樣……
火車,是《故園飄夢》中連接游子與家鄉(xiāng)的一個關(guān)鍵性意象。孩子們在學(xué)堂上念“go by train(搭火車)”,朝陽的父親后來也是坐著火車回家的。
幕后揭秘
僑鄉(xiāng)人拍僑鄉(xiāng)故事,素人不輸專業(yè)演員
《故園飄夢》由李偉年執(zhí)導(dǎo),李偉年、陳靈編劇。李偉年和影片的多位主創(chuàng)都是江門臺山人,他說:“僑鄉(xiāng)人曾為了生存漂洋過海,經(jīng)歷過很多苦難。新中國成立后,他們陸續(xù)回到祖國,參與家鄉(xiāng)建設(shè)。作為僑鄉(xiāng)人,家鄉(xiāng)無數(shù)個華僑家族的故事感動過我們,拍攝一部反映僑鄉(xiāng)主題的電影一直是我們的心愿?!彼嘎?,雖然在拍攝過程中遇到不少困難,但劇組最終在僑鄉(xiāng)人和海外華僑的支持下一一渡過難關(guān)。
《故園飄夢》不但全程在僑鄉(xiāng)取景,演員也全是當(dāng)?shù)厮厝?。?dǎo)演組在臺山廣選角色,面試了幾百人,最終選出適合的演員人選。主創(chuàng)表示,雖然素人演員在表演技巧上比不上專業(yè)演員,卻能讓這部僑鄉(xiāng)題材的電影變得更原汁原味。據(jù)悉,影片在拍攝期間遇到酷暑天氣,連續(xù)多日無雨,室外溫度超過40攝氏度,室內(nèi)在電影燈光的照射下更是如炙烤般悶熱,給劇組帶來了不小的考驗。素人演員尤其辛苦,一場戲拍完,汗水幾乎打濕全身。但讓主創(chuàng)感動的是,無論是成人還是孩童,這些素人演員的敬業(yè)程度均不輸專業(yè)演員。
影片還展現(xiàn)了大量的僑鄉(xiāng)民俗文化,除了國家級非遺臺山浮石飄色和廣東音樂,劇情中還融入了臺山作為“排球之鄉(xiāng)”的歷史,以及當(dāng)?shù)氐奶厣ㄖ兔朗车?。片中處處皆是嶺南美景,譬如男女主角從小到大的秘密談心地,便是在一棵巨大的古榕樹下。
專家點評
“華僑題材是廣東電影的一座寶庫”
暨南大學(xué)中文系教授黃卓才祖籍臺山,他表示,自己在觀影中多次流淚,“因為這個故事就是臺山人的故事,更是我自己的故事,看的過程中真的感同身受”。他舉例,朝陽幼時被人欺負(fù)的無奈,以及他和母親在海邊思念父親的辛酸,他自己也曾經(jīng)歷過。他半開玩笑地說:“太真實了,我都有點懷疑編劇是不是直接‘偷’了我的人生故事!”
黃卓才形容《故園飄夢》是“臺山第一部土生土長的以電影藝術(shù)形式書寫的華僑史詩”。對此,廣州大學(xué)二級教授、廣州粵港澳大灣區(qū)改革創(chuàng)新研究院執(zhí)行院長涂成林表示贊同:“觀影的過程中,感受到了一股濃濃的家國情懷?!彼€指出,影片在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和利用方面進(jìn)行了很好的嘗試,“各種展現(xiàn)堪稱原汁原味”。
廣東省電影家協(xié)會藝術(shù)顧問、著名導(dǎo)演鄭華回憶,自己第一次接觸電影,就是在1979年珠影出品的著名華僑題材影片《海外赤子》劇組。如今看到同為華僑題材的《故園飄夢》,他倍感親切。鄭華說:“華僑題材是廣東電影的一座寶庫,未來還有很多故事可以挖掘。”
標(biāo)簽: 臺山浮石飄色 大學(xué)生村官 藝術(shù)形式
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和其真實性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:電影《故園飄夢》廣州亮相(引題)故園夢、僑鄉(xiāng)情,原汁原味呈現(xiàn)(主題)羊城晚報記者李麗以嶺南僑鄉(xiāng)為題材的電影《故園飄夢》,近日
2022-10-17 15:42
原標(biāo)題:俄羅斯音樂劇《安娜·卡列尼娜》開啟首輪全國巡演羊城晚報記者何晶10月15日,俄羅斯音樂劇《安娜·卡列尼娜》中文版在上海大劇院首演
2022-10-17 15:31
原標(biāo)題:《仙劍奇?zhèn)b傳》視聽音樂會10月25日登陸廣州羊城晚報記者胡廣欣10月25日,《仙劍奇?zhèn)b傳》視聽音樂會將在廣州太空間上演。本場音樂會由
2022-10-17 15:35
《萬里歸途》中,張譯飾演的外交人員宗大偉是一個有著豐富內(nèi)核的角色,他在電影中的情緒轉(zhuǎn)變與人物成長感染了許多觀眾,有觀眾感慨,看出了
2022-10-17 07:58
電影《萬里歸途》中,不僅關(guān)注到了深入撤僑前線營救同胞的外交人員,還關(guān)注到了在外交人員背后默默支持的外交家屬群體。殷桃飾演的白婳有雙
2022-10-17 07:58
由饒曉志執(zhí)導(dǎo),郭帆、王紅衛(wèi)監(jiān)制,張譯、王俊凱、殷桃領(lǐng)銜主演的電影《萬里歸途》正在熱映中。截至10月8日電影票房已突破11億,有超2600萬
2022-10-17 07:58
由張欒執(zhí)導(dǎo),馬麗、常遠(yuǎn)、魏翔領(lǐng)銜主演,賈冰、黃允桐、韓彥博、張一鳴、郝鵬飛、李一寧、李桃夭夭、劉語喬、張佳雯、呂寧主演的電影《哥,
2022-10-17 07:58
原標(biāo)題:經(jīng)典游戲重制風(fēng)能刮多久?(主題)資深游戲策劃師:重制版游戲?qū)⒄嘉磥碛螒蚴袌龊艽笠徊糠郑ǜ鳖})北京青年報記者王磊實習(xí)生杜梓婷陳
2022-10-15 15:39
原標(biāo)題:擺脫了“朱朝陽”陰郁形象(引題)榮梓杉:我現(xiàn)在演戲比以前緊張(主題)羊城晚報記者龔衛(wèi)鋒《大考》中,三位“高考生”吸引了觀眾目
2022-10-15 15:27
原標(biāo)題:古希臘與古羅馬的文明交融印跡“意大利之源——古羅馬文明展”在中國國家博物館展出三個月來,吸引了大批中國觀眾。這一展覽集中敘述
2022-10-15 09:43
原標(biāo)題:獅舞騰躍很久以前,東漢大臣、史學(xué)家班固在他所寫的《漢書·樂志》中,曾提到了一個詞,叫“象人”。按三國時魏國人孟康的解釋,所謂
2022-10-15 09:38
原標(biāo)題:都市的庸常與自我的隱憂(主題)——潘曉楠的新作《日記幫助構(gòu)成》(副題)作為一名所謂的專業(yè)觀眾,我有幸看了三次潘曉楠的新作品—
2022-10-14 16:27
原標(biāo)題:中國物理學(xué)發(fā)展簡史:獻(xiàn)給追問者1962年2月24日,在“中研院”第五次院士會議的酒會上,胡適敲了敲杯子說,我對物理學(xué)一竅不通,但我有
2022-10-14 15:32
原標(biāo)題:電影《九蘭》入藏中國電影博物館北京日報訊(記者王金躍)昨天,電影《九蘭》捐贈儀式在中國電影博物館舉行,該片拷貝及電影道具正式
2022-10-14 15:45
原標(biāo)題:2022年度國家社科基金藝術(shù)學(xué)項目立項名單公布中國文化報訊(記者連曉芳)近日,全國藝術(shù)科學(xué)規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室發(fā)布通知,2022年度國
2022-10-14 15:31
原標(biāo)題:安妮·埃爾諾:為了拯救而寫作北京時間10月6日晚7時,法國女作家安妮·埃爾諾獲得2022年度諾貝爾文學(xué)獎,其獲獎評語為:“以勇氣和臨
2022-10-14 15:36
原標(biāo)題:劉索拉的美猴王:不問勝負(fù)斗戰(zhàn)不休交響舞曲《大圣傳奇》是為紀(jì)念中國動畫百年而作,2022年10月6日在上海交響音樂廳舉行首演。在觀眾們
2022-10-14 15:45
原標(biāo)題:這屆“喜劇大賽”有一些驚喜《一年一度喜劇大賽》第二季開播即火,人們對尋找快樂的執(zhí)拗,毫無疑問在這檔綜藝節(jié)目中找到歸屬感。第一季
2022-10-14 09:35
原標(biāo)題:沖上云霄·大飛機(jī)科學(xué)繪本出版人民日報海外版電(記者劉峣)近日,在國產(chǎn)大飛機(jī)C919取得民用航空器適航證之際,由北京科學(xué)技術(shù)出版社
2022-10-14 09:25
原標(biāo)題:河北高陽發(fā)現(xiàn)一明代寺廟碑刻距今507年中新網(wǎng)保定10月13日電(呂子豪沈齊)據(jù)河北省保定市高陽縣文化廣電和旅游局13日透露,近日,當(dāng)?shù)?/p>
2022-10-14 08:28
原標(biāo)題:靳東演活了真實的法官中青報·中青網(wǎng)記者沈杰群 最近,“法官靳東”刷屏了。電視屏幕上,靳東飾演的男主角方遠(yuǎn)說話帶著湖南口音,
2022-10-14 08:47
原標(biāo)題:秦嵐擔(dān)任出品人《藏地奇兵》今上線今晚報訊(記者丁曉晨)由秦嵐擔(dān)任出品人兼藝術(shù)總監(jiān),魏千翔、屈菁菁領(lǐng)銜主演的電影《藏地奇兵》,
2022-10-13 17:42
原標(biāo)題:《搜救》:愛的執(zhí)念是最耀眼的光劉永昶《搜救》的故事結(jié)構(gòu)真是簡單,簡單得你看到開頭冰天雪地的失蹤,便一定會猜到絕地逢生的拯救;
2022-10-13 15:48
原標(biāo)題:懸疑開篇,《繁花》壓軸(主題)美琪生日季“上海出品”精彩連連(副題)解放日報訊(記者諸葛漪)10月15日,美琪大戲院將迎來81歲生
2022-10-13 15:31
原標(biāo)題:5分鐘講完一部電影、看書變成聽書……被動接受淺閱讀會掉入速食文化陷阱?(引題)?要警惕的恰是以文化之名賺快錢(主題)解放日報記
2022-10-13 15:41