(相關(guān)資料圖)

原標(biāo)題：薦書︱法國著名哲學(xué)家德勒茲最后一部著作《批評與臨床》修訂再版

工人日報(bào)—中工網(wǎng)端記者 陳俊宇

《批評與臨床》是法國著名哲學(xué)家吉爾·德勒茲生前出版的最后一部著作，也是他唯一一部主要論及文學(xué)的作品。

自2012年初版面世以來，該書深受讀者好評，本次由南京大學(xué)出版社·守望者出版再版，南京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師劉云虹、曹丹紅兩位譯者字斟句酌、精心修訂，譯文更為準(zhǔn)確、流暢而優(yōu)美而。

書中收錄了德勒茲當(dāng)時(shí)已發(fā)表或未面世的文章，總計(jì)十七篇。這些文章圍繞著“寫作”這一中心議題展開，以劉易斯·卡羅爾、貝克特、梅爾維爾、勞倫斯、斯賓諾莎等多位作家與哲學(xué)家作品為例，論述了通過寫作：

——語言中是如何創(chuàng)生另一種新的語言，致使整個(gè)言語活動(dòng)向其極限或自身的外在傾斜；

——精神病的可能性和譫妄的現(xiàn)實(shí)是如何介入這一過程的；

——言語活動(dòng)的外在是如何由非語言的視覺和聽覺構(gòu)成，而只有言語活動(dòng)本身才能令這些視覺或聽覺成為可能；

——為什么通過詞語，作家從寫作這一刻起都成為一位著色專家、一位音樂家……

“本書收錄的文章，……它們都圍繞某些問題展開。也就是寫作的問題：正如普魯斯特（Proust）所言，作家在語言中創(chuàng)造一種新的語言，可以說是一門外語。他令新的語法或句法力量得以誕生。他將語言拽出慣常的路徑，令它發(fā)狂。但同時(shí)，寫作問題與看或聽的問題密不可分：事實(shí)上，當(dāng)語言中創(chuàng)生另一種語言時(shí)，整個(gè)言語活動(dòng)（langage）都開始向一種‘不合句法’‘不合語法’的極限傾斜，或者說同它自己的外在（dehors）展開交流?！北緯把灾v道，“……這些問題構(gòu)成多種研究路徑。本書所收集的文章、所考察的作者均代表了這樣的路徑。一些很短，另一些較長，但它們互相交叉，先后經(jīng)過同樣地方，互相靠近或者互相分離，每一條路徑都提供了面向其他路徑的視野。有些路是死胡同，被疾病封堵。每部作品都是一次旅行、一個(gè)行程，但它唯有借助內(nèi)心的道路或路線，才能穿越外部的這條或那條道路。這些內(nèi)心的道路、路線組成作品，構(gòu)成它的風(fēng)景或交響樂。”

標(biāo)簽： 言語活動(dòng) 批評與臨床 工人日報(bào)