原標(biāo)題:電影導(dǎo)演徐浩峰回歸話劇舞臺(tái)執(zhí)導(dǎo)《搭手飛人》(引題)
借武行故事傳遞中國(guó)精神(主題)
北京日?qǐng)?bào)記者 王潤(rùn)
(資料圖片)
8月16日至20日,由中國(guó)國(guó)家話劇院出品、演出的新創(chuàng)話劇《搭手飛人》,在國(guó)家話劇院劇場(chǎng)迎來(lái)首輪演出。這是曾經(jīng)創(chuàng)作過(guò)《一代宗師》《師父》等作品的著名電影編劇、導(dǎo)演徐浩峰執(zhí)導(dǎo)的首部大劇場(chǎng)話劇,也是他闊別話劇舞臺(tái)20年后的回歸之作。徐浩峰表示:“這十年來(lái),我一直沿著武打片的道路在嘗試新的方法,目前在電影鏡頭方面已經(jīng)初步做到了。現(xiàn)在回到舞臺(tái),也希望能夠?qū)ふ业竭m合舞臺(tái)的形式來(lái)講述武行的故事。”
從民間汲取養(yǎng)料
徐浩峰是一位集導(dǎo)演、作家、編劇、教師等多重身份于一體的藝術(shù)家,作品個(gè)人風(fēng)格非常鮮明。他自編自導(dǎo)的《師父》《倭寇的蹤跡》《刀背藏身》、編劇的《一代宗師》等電影,獲得過(guò)蒙特利爾國(guó)際電影節(jié)最佳藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、香港電影金像獎(jiǎng)最佳編劇獎(jiǎng)、華語(yǔ)電影傳媒大獎(jiǎng)最佳編劇獎(jiǎng)、北京大學(xué)生電影節(jié)最佳影片獎(jiǎng)等大獎(jiǎng)。
不過(guò)鮮為人知的是,徐浩峰在成為電影導(dǎo)演之前,曾是一名話劇導(dǎo)演。早在2001年和2003年,由他執(zhí)導(dǎo)的話劇《北京無(wú)冬天》與《這塊兒的黎明靜悄悄》,曾分別在北京人藝小劇場(chǎng)與實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng)上演。如今,在電影界已有一席之地的他,希望能在戲劇舞臺(tái)上延續(xù)對(duì)“武打片”的實(shí)踐和創(chuàng)新。
話劇《搭手飛人》根據(jù)徐浩峰發(fā)表在《收獲》雜志上的小說(shuō)《白俄大力士》改編。與他的大多數(shù)電影一樣,《搭手飛人》依舊以民國(guó)時(shí)期天津武行的面子與里子、規(guī)矩與破局為主題,將一段充滿“紀(jì)實(shí)感”的武林往事娓娓道來(lái)。
民國(guó)時(shí)期的天津武行是徐浩峰得天獨(dú)厚的創(chuàng)作素材。徐浩峰母親家中的一些親戚長(zhǎng)輩,是彼時(shí)天津社會(huì)結(jié)構(gòu)中的主干人物。他姥爺?shù)牡艿芾钪佘?,則是天津武行中的形意拳大師,被稱為“中華武學(xué)最后一個(gè)高峰期的見(jiàn)證者之一”?!拔覐男《淅锞凸酀M了天津衛(wèi)各種各樣的武林傳聞,長(zhǎng)大后又有機(jī)會(huì)去搜集掌握家族口傳之外的社會(huì)資料,做了許多關(guān)于武術(shù)的口述史,慢慢形成了自己獨(dú)特的創(chuàng)作題材和表達(dá)風(fēng)格?!毙旌品逋嘎叮栋锥泶罅κ俊肪驮从谛r(shí)候二姥爺給他講的故事,“百年前中國(guó)人的生活邏輯,一直是我作品的主題,我也一直從民間汲取養(yǎng)料。我現(xiàn)在的天津武俠故事儲(chǔ)備,夠我拍到60歲?!?/p>
談武術(shù)也談情感
徐浩峰以往的作品,都有著通俗易懂的名字。而這次的話劇《搭手飛人》,劇名一改原著小說(shuō)《白俄大力士》的直白,換成了對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)較為陌生的武術(shù)界術(shù)語(yǔ)。徐浩峰解釋,搭手本是練摔跤的術(shù)語(yǔ),“搭手飛人”其實(shí)應(yīng)該是“搭手人飛”,指雙方一搭上手,其中一方就將對(duì)手打飛。為了講出來(lái)好聽(tīng)押韻,就成了“搭手飛人”。
在劇中,“搭手飛人”一方面是指當(dāng)時(shí)天津武行的人為了讓對(duì)方輸?shù)眯姆诜?,決定用摔跤的手法跟洋人比力量;另一方面則把這個(gè)武術(shù)術(shù)語(yǔ)藝術(shù)化,象征一種“有情人未成眷屬”的人物關(guān)系?!洞钍诛w人》中的馮夢(mèng)臨和生萬(wàn)物,如同《一代宗師》中的葉問(wèn)和宮二,雖然彼此欣賞、暗生情愫,但都發(fā)乎情止乎禮,未能相伴相守。
而無(wú)論是《一代宗師》中宮二所言“見(jiàn)自己、見(jiàn)天地、見(jiàn)眾生”,還是《搭手飛人》中馮夢(mèng)臨提到的“愛(ài)天地,愛(ài)萬(wàn)物,也能愛(ài)上人”,徐浩峰都試圖用一種中國(guó)人特有的綿長(zhǎng)而細(xì)膩的表達(dá)方式,淋漓盡致展現(xiàn)生活中的人情世故。
感覺(jué)重回年輕時(shí)代
話劇《搭手飛人》由徐浩峰、徐駿峰編劇,徐浩峰、呂波導(dǎo)演,公磊、翟冠華、肖琪峰、鄒一正、夏力薪、胡曉龍等主演,以時(shí)空交錯(cuò)的方式,講述了一個(gè)關(guān)于師徒、傳承、情義的故事。
為了呈現(xiàn)這部舞臺(tái)“武打片”,徐浩峰調(diào)用了自己導(dǎo)演電影時(shí)的全套武術(shù)指導(dǎo)團(tuán)隊(duì),為演員們加速進(jìn)行武術(shù)訓(xùn)練和指導(dǎo)。他說(shuō):“與國(guó)家話劇院優(yōu)秀演員們的合作,激發(fā)出我很多靈感,讓我感覺(jué)重回年輕時(shí)代,找回最初從事藝術(shù)工作時(shí)每個(gè)細(xì)胞都張開(kāi)的感覺(jué)?!迸啪毱陂g,演員們每日不僅在排練場(chǎng)里排戲,還要練功,學(xué)習(xí)各種武行的學(xué)問(wèn)。徐浩峰深厚的人文底蘊(yùn)和武學(xué)涵養(yǎng),也讓大家獲益良多。
一直對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化情有獨(dú)鐘的國(guó)家話劇院院長(zhǎng)田沁鑫表示:“這部劇講述武林故事,也探討中國(guó)精神。從劇中的俠義精神、武林規(guī)矩來(lái)談中華民族道德層面上的精神和智慧,重情重義、守正守信、獨(dú)立自強(qiáng)。通過(guò)這部劇,看懂中國(guó)人做人行事的人文特質(zhì)和自覺(jué)意識(shí),這種自覺(jué),是高妙的智慧,是古老大國(guó)‘天人合一’的高維思想賡續(xù)下來(lái)的‘中國(guó)自覺(jué)’?!?/p>
該劇在京演出首輪5場(chǎng)之后,將作為中國(guó)國(guó)家話劇院和山東省文化和旅游廳、濟(jì)寧市人民政府主辦的“青年導(dǎo)演創(chuàng)作扶持計(jì)劃第二季”的特邀劇目之一,于8月25日、26日在濟(jì)寧大劇院上演。
標(biāo)簽:
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:電影導(dǎo)演徐浩峰回歸話劇舞臺(tái)執(zhí)導(dǎo)《搭手飛人》(引題)借武行故
2023-08-21 10:53
原標(biāo)題:暑期檔票房刷新紀(jì)錄截至8月18日年度票房突破400億大關(guān)(引題)
2023-08-21 09:55
原標(biāo)題:《意外人生》吳鎮(zhèn)宇任素汐合作演情侶由新銳青年導(dǎo)演左志國(guó)編劇
2023-08-21 08:56
原標(biāo)題:北京出版集團(tuán)兩千余種出版物亮相上海書(shū)展(引題)新晉茅獎(jiǎng)作品
2023-08-21 09:04
原標(biāo)題:時(shí)隔三年,西藏昌都迎來(lái)第九屆三江茶馬文化藝術(shù)節(jié)中新網(wǎng)昌都8
2023-08-21 07:59
原標(biāo)題:暑期檔票房創(chuàng)新高中國(guó)電影市場(chǎng)綻放新活力人民網(wǎng)記者劉穎穎這個(gè)
2023-08-21 06:01
原標(biāo)題:貴州臺(tái)江:“村BA”現(xiàn)場(chǎng)上演深山音樂(lè)會(huì)8月19日晚,貴州省黔東
2023-08-20 15:55
原標(biāo)題:直播帶貨翻車(chē)還怒懟網(wǎng)友,女演員發(fā)文道歉近日有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)秦牛正
2023-08-20 15:56
原標(biāo)題:4528人!手風(fēng)琴合奏創(chuàng) "大世界基尼斯 "新紀(jì)錄工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)
2023-08-20 15:58
原標(biāo)題:【青年導(dǎo)演創(chuàng)作談】王偉誠(chéng)導(dǎo)演用《未·來(lái)》解題“新城市”由中
2023-08-20 16:04
原標(biāo)題:《愛(ài)樂(lè)之都·青春季》劇團(tuán)戰(zhàn)打響,阿云嘎領(lǐng)銜四位羅密歐同臺(tái)獻(xiàn)
2023-08-20 16:04
原標(biāo)題:中國(guó)建筑科技館舉辦魯班講壇—木構(gòu)新景·建筑對(duì)話藝術(shù)活動(dòng)工人
2023-08-20 15:00
原標(biāo)題:熱播韓劇《安娜》原著小說(shuō)《第二個(gè)安娜》中文版首發(fā)上市中新網(wǎng)
2023-08-20 15:04
原標(biāo)題:180余名鄉(xiāng)村學(xué)校師生代表放歌“希望工程快樂(lè)音樂(lè)項(xiàng)目”成果展
2023-08-20 11:56
原標(biāo)題:《孤注一擲》回應(yīng)“侵權(quán)”指控澎湃新聞?dòng)浾咛锛研裥l(wèi)佳明8月17
2023-08-20 11:56
原標(biāo)題:“李玟生前控訴錄音”曝光,《中國(guó)好聲音》母公司股價(jià)暴跌23%
2023-08-20 10:57
原標(biāo)題:《學(xué)爸》:黃渤花式雞娃,笑著笑著就哭了澎湃新聞?dòng)浾哧惓坑商K
2023-08-20 11:06
原標(biāo)題:電視劇《一路朝陽(yáng)》熱播,講述十年女性?shī)^斗故事(引題)新北京
2023-08-20 11:05
原標(biāo)題:動(dòng)畫(huà)電影《奇跡少女》公映北京日?qǐng)?bào)訊(記者王金躍)由杰里米·
2023-08-20 11:01
原標(biāo)題:如果文物會(huì)說(shuō)話|遇見(jiàn)凌家灘觸碰5000年前的文明曙光還記得2022
2023-08-20 10:54
【視線】原標(biāo)題:全本上演《江姐》《沙家浜》《蝶戀花》(引題)遼寧省
2023-08-20 08:54
【藝評(píng)】原標(biāo)題:導(dǎo)師也不夠用了嗎?劉穎余史上最熱的夏天里,《中國(guó)好
2023-08-20 08:53
原標(biāo)題:展示古老民間藝術(shù)的非凡魅力(美在鄉(xiāng)村·走進(jìn)中國(guó)民間文化藝術(shù)
2023-08-20 09:01
原標(biāo)題:中國(guó)建筑科技館邀您體驗(yàn)荊楚味的民俗文化活動(dòng)工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)
2023-08-20 08:57
原標(biāo)題:電影版《紅樓夢(mèng)》公布首批演員陣容天津日?qǐng)?bào)訊(記者張鋼)由胡
2023-08-20 09:06