(資料圖片僅供參考)
【一線講述】
原標(biāo)題:讓年輕觀眾與漢劇“雙向奔赴”
講述人:武漢漢劇院副院長(zhǎng)、國(guó)家一級(jí)演員 王荔
怎樣讓傳統(tǒng)戲曲與現(xiàn)代生活相結(jié)合?我所在的武漢漢劇院近年來(lái)嘗試了不少新的演出模式。比如,以漢劇進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)鄉(xiāng)村為契機(jī)開(kāi)展?jié)h劇普及工作;文化與旅游相結(jié)合,在黃鶴樓景區(qū)演繹經(jīng)典漢劇劇目;與武漢博物館聯(lián)動(dòng),打造《貴妃醉酒》沉浸式演出。這些嘗試都是為了讓更多人,尤其是年輕人喜愛(ài)漢劇。
2015年春節(jié),我和漢劇院一行26人帶著兩臺(tái)根據(jù)莎士比亞名劇改編的新漢劇《馴悍記》和《李爾王》,前往美國(guó)新澤西州西東大學(xué)進(jìn)行文化交流?,F(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有話筒、音響設(shè)備和燈光效果,全靠本嗓天籟和唱念做打的基本功,深深吸引了學(xué)生們。這兩部戲的成功,很大程度上得益于熊杰平和方月仿兩位老師的改編,他們保留了部分原著中的句子,使得劇本既“原汁原味”,又充滿漢劇韻味。
傳統(tǒng)戲曲與人文景點(diǎn)的融合是我們的又一探索。在黃鶴樓景區(qū)內(nèi),我?guī)ьI(lǐng)演出團(tuán)展演漢劇經(jīng)典折子戲《八仙鬧?!贰侗I仙草》等,讓各地游客看到400年漢劇的獨(dú)特魅力和武漢濃厚的文化氛圍。這樣的駐演也讓劇院95后、00后演員有更多表演機(jī)會(huì),在舞臺(tái)上學(xué)習(xí)、成長(zhǎng)。而他們年輕、大膽、有創(chuàng)意,更了解現(xiàn)代社會(huì)流行趨勢(shì)和年輕觀眾喜好,他們對(duì)傳統(tǒng)劇目的想法總能給我許多啟發(fā)。
武漢博物館的漢劇藏品展區(qū)深受游客歡迎,于是我們嘗試在博物館駐演沉浸式漢劇《貴妃醉酒》。這部劇在漢劇傳統(tǒng)劇目《百花亭》和創(chuàng)作劇目《霓裳長(zhǎng)歌》的基礎(chǔ)上改編,保留了漢劇經(jīng)典唱段,演出時(shí)長(zhǎng)縮短到45分鐘左右,更適合年輕觀眾。最終,演員化身大唐游吟詩(shī)人,悲吟著“恩愛(ài)哪有江山重,哪顧月下盟誓情”,帶領(lǐng)觀眾夢(mèng)回大唐。博物館中庭營(yíng)造出堂皇富麗的唐朝皇宮園林,通過(guò)互動(dòng)方式,讓觀眾近距離感受演員們的一顰一笑。雖然唱腔和表演動(dòng)作仍是傳統(tǒng)的漢劇,但卻帶給觀眾耳目一新的感覺(jué),實(shí)現(xiàn)了年輕觀眾與傳統(tǒng)漢劇的“雙向奔赴”。
在多年探索中,我覺(jué)得,戲曲創(chuàng)新既要尊重和保留傳統(tǒng)戲曲的核心要素,也要注入當(dāng)代的藝術(shù)語(yǔ)言和表達(dá)方式,使其更具現(xiàn)代感和觀賞性。創(chuàng)新并不意味著一味模仿流行文化或其他藝術(shù)形式,而是要通過(guò)對(duì)傳統(tǒng)的深入研究,找到傳統(tǒng)戲曲與現(xiàn)代表達(dá)方式的有機(jī)結(jié)合點(diǎn)。
(項(xiàng)目團(tuán)隊(duì):光明日?qǐng)?bào)記者 陳之殷、殷澤昊、蘇雁、王勝昔、王斯敏 光明日?qǐng)?bào)見(jiàn)習(xí)記者 李?。?/p>
標(biāo)簽:
上一篇:【全球報(bào)資訊】人藝《天之驕子》青年演員挑大梁
下一篇:最后一頁(yè)
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
【一線講述】原標(biāo)題:讓年輕觀眾與漢劇“雙向奔赴”講述人:武漢漢劇院
2023-07-03 12:07
原標(biāo)題:曹操三子扮演者平均年齡不到25歲,演員與角色年齡對(duì)位(引題)
2023-07-03 12:01
原標(biāo)題:歡樂(lè)谷邀市民邂逅“敦煌元素”北京青年報(bào)訊(記者趙婷婷)北京
2023-07-03 11:05
原標(biāo)題:北美票房:《奪寶奇兵5:命運(yùn)轉(zhuǎn)盤(pán)》首映奪魁中新社洛杉磯7月2
2023-07-03 10:57
原標(biāo)題:近百部電影扎堆暑期檔(主題)總票房有望沖擊150億元(副題)
2023-07-03 10:56
原標(biāo)題:《我們仨》的二十年工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)記者蘇墨2003年的六七月,
2023-07-03 11:02
原標(biāo)題:“打開(kāi)藝術(shù)之門(mén)”(引題)?隆重開(kāi)啟第30年藝術(shù)盛宴(主題)北
2023-07-03 10:58
原標(biāo)題:揮槳傳承傳統(tǒng)文化的新青年實(shí)習(xí)生王婧中青報(bào)·中青網(wǎng)記者張?jiān)娡?/p>
2023-07-03 09:59
原標(biāo)題:意象東方——張國(guó)強(qiáng)美術(shù)作品展開(kāi)幕工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)記者李國(guó)7月
2023-07-03 09:53
原標(biāo)題:天津京劇院慶“七一”系列演出圓滿收官(引題)?京津名家新秀
2023-07-03 09:57
原標(biāo)題:“白洞:甲骨文的奧秘與當(dāng)代表意”IP大展在京開(kāi)幕工人日?qǐng)?bào)-中
2023-07-03 09:57
原標(biāo)題:國(guó)家藝術(shù)基金資助項(xiàng)目北京東方交響樂(lè)團(tuán)演繹(引題)?《東方·
2023-07-03 10:02
原標(biāo)題:三地演員合演京劇《智取威虎山》天津日?qǐng)?bào)訊(記者劉莉莉攝影姚
2023-07-02 15:54
原標(biāo)題:北京口岸迎來(lái)暑運(yùn)高峰出入境人次再創(chuàng)新高隨著航班數(shù)量的快速增
2023-07-02 16:04
原標(biāo)題:國(guó)內(nèi)首次發(fā)現(xiàn)!廣州中學(xué)生發(fā)現(xiàn)鱷類(lèi)蛋化石廣州日?qǐng)?bào)訊(全媒體記
2023-07-02 13:58
原標(biāo)題:免費(fèi)開(kāi)放全民覆蓋座無(wú)虛席深圳:讓閱讀成為一種生活方式最是書(shū)
2023-07-02 14:00
原標(biāo)題:長(zhǎng)征題材情景劇《半截皮帶》在貴州省圖書(shū)館上演工人日?qǐng)?bào)-中工
2023-07-02 13:53
原標(biāo)題:版權(quán)轉(zhuǎn)化有聲作品《火焰》上線天津日?qǐng)?bào)訊(記者仇宇浩)昨日,
2023-07-02 13:54
原標(biāo)題:重慶涪陵水上極光電音節(jié)啟幕工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)記者李國(guó)通訊員陳
2023-07-02 11:06
原標(biāo)題:這個(gè)國(guó)家一級(jí)博物館完成提升改造恢復(fù)對(duì)公眾開(kāi)放7月1日,山西地
2023-07-02 09:52
原標(biāo)題:北京西城啟動(dòng)中軸線西翼非遺路書(shū)體驗(yàn)活動(dòng)工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)記者
2023-07-02 10:05
原標(biāo)題:電影《八角籠中》發(fā)布推廣曲(引題)?劉若英王寶強(qiáng)合唱《親愛(ài)
2023-07-02 09:55
原標(biāo)題:盤(pán)錦遼濱沿海經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)工人文化宮揭牌工人日?qǐng)?bào)-中工網(wǎng)記
2023-07-02 09:55
原標(biāo)題:“中國(guó)歷代繪畫(huà)大系”成果展·寧波特展開(kāi)幕光明日?qǐng)?bào)寧波7月1日
2023-07-02 09:57
原標(biāo)題:《我們仨》的二十年蘇墨2003年的六七月,我的老家沈陽(yáng)天還不熱
2023-07-02 08:59