【資料圖】
原標(biāo)題:用匠心和巧手 詮釋“美人之美,美美與共”
央視網(wǎng)消息:近年來,越來越多的中國文物工作者走向海外,在做好自身文化保護的同時,也在幫助其他地區(qū)保護和傳承他們的燦爛文化。柬埔寨是中國開展援外文物保護的重要一站,過去近30年,中國的專家們扎根于此,保護和修復(fù)吳哥文物古跡。2019年,柬埔寨又將吳哥古跡最核心的部分——王宮遺址的保護修復(fù)項目交給了中國。目前,這一項目已經(jīng)進入實施階段。
中國文化遺產(chǎn)研究院文化遺產(chǎn)保護國際合作中心負責(zé)人 王晶:我叫王晶,是中國文化遺產(chǎn)研究院的高級工程師,重點負責(zé)援柬埔寨王宮遺址保護修復(fù)項目。我們在柬埔寨已經(jīng)開展了近30年的保護修復(fù)工作,由聯(lián)合國教科文組織發(fā)起的吳哥古跡保護修復(fù)國際行動,中國是最早的參與者之一。在1998年的時候,我們承擔(dān)的第一期的周薩神廟的修復(fù)項目。之后二期我們又修繕了茶膠寺,那么進到三期來說,它的意義它的性質(zhì)其實有一個比較大的提升。
我們的三期王宮遺址是已經(jīng)進到了大吳哥城的城內(nèi),因為它是一個在吳哥王朝延續(xù)使用了400年以上的一個王城遺址,那么,也就是它居于整個大吳哥城的核心地帶,可能這個比喻不會特別恰當(dāng),但是它確實是相當(dāng)于我們北京城的故宮的地位。所以要求我們其實對整個吳哥的文明都需要有一個更深厚的了解,但從側(cè)面也可以看出來,柬方認為我們中國隊已經(jīng)有了這樣的文化的底蘊,然后同時也有了這樣充分的技術(shù)和國際交流的經(jīng)驗,來承擔(dān)如此重要的一個項目。
每一項修復(fù)的措施反映的都是大家不同的修復(fù)理念,我覺得這個是很有意思,而且也是體現(xiàn)了這種文化文明碰撞多元的非常突出的亮點。最直接的一個例子就是對于柬方的人來說,他們最核心的訴求就是能夠最大程度地反映他們吳哥文明時期最燦爛的這種文化成就,所以他們是希望比如像這種充滿了雕刻充滿了裝飾的像山花構(gòu)件、壁柱構(gòu)件,這種絢麗的非常奢華的這種構(gòu)件,他們是希望一定能夠恢復(fù)到原有的建筑物。那么對于法國人來說,就是非常典型代表西方的修復(fù)理念,他所關(guān)注的就是一切都是要為了呈現(xiàn)吳哥的這種美而服務(wù),就是怎么美怎么來,如果直接粘起來就很美看起來就很美,我就直接把它粘起來。選用一些當(dāng)代材料把它固定住。對于中國隊來說,我們修復(fù)的理念也是非常體現(xiàn)中國古代的哲學(xué)和中國人的一個精神狀態(tài)的,就是我們做所有的事情都要為之后留有余地,我們不會一下子就把這個事情做到一個非常絕對或者是非常極致的狀態(tài)。我們是希望首先是最小干預(yù),然后給更真實更完整的吳哥留有今后提供一些更好的修復(fù)方式的余地。
作為一個文物保護工作者,我們的文化走出去就是一個對自身文化自信的一個非常鮮明的體現(xiàn)。我們參與了很多比如像尼泊爾震后的國際加德滿都文化遺產(chǎn)保護修復(fù)這么一個平臺,我們中國實際上就已經(jīng)不是一個跟隨者或者是一個普通的參與者,而已經(jīng)成為了一個可以發(fā)出聲音、作出一個典范的這樣的國家形象了。
所有的我們的合作,首先先是去真誠地了解和發(fā)自真心地去尊重、去學(xué)習(xí)他們的文化他們的文明,然后吸收同時再共同發(fā)展、傳承他們的文明的一個過程。如果說人類命運共同體,我覺得是在這個過程中,這種交融的過程中,我們跟世界各地就形成了一個非常緊密的命運共同體。
標(biāo)簽:
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和其真實性負責(zé)。
原標(biāo)題:我國加大傳統(tǒng)村落保護力度形成農(nóng)耕文明遺產(chǎn)保護群央視網(wǎng)消息:近日,住房城鄉(xiāng)建設(shè)部公布了第六批1336個中國傳統(tǒng)村落名錄,至此,全國
2023-03-24 07:55
原標(biāo)題:用匠心和巧手詮釋“美人之美,美美與共”央視網(wǎng)消息:近年來,越來越多的中國文物工作者走向海外,在做好自身文化保護的同時,也在幫
2023-03-24 07:51
“護文化遺產(chǎn)彰時代新義”原標(biāo)題:中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗申遺成功(引題)技藝傳千載茶香飄萬家(主題)“中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)
2023-03-24 07:43
護文化遺產(chǎn)彰時代新義原標(biāo)題:中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗申遺成功(引題)技藝傳千載茶香飄萬家(主題)“中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗”
2023-03-24 07:36
原標(biāo)題:微綜藝,小荷已露尖尖角從芒果TV的10分鐘超高速推理類節(jié)目《yesorno》、騰訊視頻的“小鮮綜”《毛雪汪》,再到百度的行業(yè)達人技能挑戰(zhàn)
2023-03-24 07:44
原標(biāo)題:山東:探索古建筑保護利用新路徑中國文化報駐山東記者孫叢叢保護好文化遺產(chǎn),對于不斷增強中華民族凝聚力和中華文化影響力,深化文明
2023-03-23 15:56
原標(biāo)題:電影《心靈家園》關(guān)注“兒童尊嚴”今晚報訊(記者丁曉晨)一部反映兒童心理救助的電影《心靈家園》日前在北京舉行新聞發(fā)布會,導(dǎo)演竹
2023-03-23 15:55
原標(biāo)題:導(dǎo)演新海誠攜新作做客北大(引題)期待《鈴芽之旅》帶來治愈與勇氣(主題)今晚報北京電(記者丁曉晨)新海誠導(dǎo)演的新作《鈴芽之旅》
2023-03-23 14:49
原標(biāo)題:推出三大主題演出季打造藝術(shù)普及活動(引題)“福吉天長”送來天歌藝術(shù)盛宴(圖)(主題)天津日報訊(記者翟志鵬攝影姚文生)昨日,
2023-03-23 13:47
原標(biāo)題:唱作人王琪分享《可可托海的牧羊人》創(chuàng)作靈感(引題)以熱誠之心點亮音樂夢想(主題)今晚報記者高麗在天津音樂學(xué)院國家藝術(shù)基金資助
2023-03-23 13:39
原標(biāo)題:煙臺(引題)新場景新業(yè)態(tài)助力文旅消費實現(xiàn)“開門紅”(主題)中國文化報駐山東記者蘇銳通訊員旅宣穩(wěn)定消費預(yù)期,提振消費信心,是當(dāng)
2023-03-23 13:38
原標(biāo)題:大量空鏡、對話和情緒留白令觀眾觀感錯亂和不適(引題)《回響》不響,馮小剛再遭滑鐵盧(主題)今晚報記者劉桂芳從開播前的期待,到
2023-03-23 13:44
原標(biāo)題:天津京劇院受邀參加泰州“百梅爭艷”活動(引題)《穆桂英掛帥》王艷文武雙全(主題)今晚報泰州電(記者王洋)天津京劇院梅花獎得主
2023-03-23 13:44
原標(biāo)題:巖彩畫研修班助力重拾中國文彩中國文化報訊(記者張影)秉承弘揚傳統(tǒng)技藝、重拾中國文彩的理念,3月至4月,文化和旅游部藝術(shù)發(fā)展中心
2023-03-23 11:42
原標(biāo)題:2022年度“全國報告文學(xué)排行榜”發(fā)布10部作品入選中新網(wǎng)北京3月22日電(記者上官云)記者獲悉,《中國作家》雜志社主辦的2022年度“全國
2023-03-23 11:50
原標(biāo)題:與36名中國作協(xié)基層會員暢談文學(xué)——(引題)王蒙:生活才是創(chuàng)作的常青樹(主題)光明日報記者劉江偉【新聞人物】3月21日,春分當(dāng)日,
2023-03-23 10:33
原標(biāo)題:熱門展一票難求!各地延續(xù)“博物館熱”排隊觀展成常態(tài)今年以來,各地掀起“博物館熱”,處處可見排隊觀展的火熱場面。各大博物館也紛
2023-03-23 10:46
原標(biāo)題:《烏梅子醬》流量與爭議齊飛,爆款小情歌道出行業(yè)隱憂(引題)算法至上,流行樂壇將成“口水歌”天下?(主題)文匯報記者黃啟哲你也
2023-03-23 10:41
原標(biāo)題:49國駐華外交官開啟2023“發(fā)現(xiàn)中國之旅”光明日報記者韓業(yè)庭光明日報北京3月22日電(記者韓業(yè)庭)3月21日,2023駐華外交官“發(fā)現(xiàn)中國
2023-03-23 10:33
原標(biāo)題:直擊娛樂圈種種亂象,被貼上“敢拍”標(biāo)簽(引題)《春日暖陽》:找準(zhǔn)了問題,但給錯了答案(主題)文匯報記者衛(wèi)中當(dāng)紅流量明星不僅拍
2023-03-23 10:44
原標(biāo)題:科普劇《狂歡野鴨湖》五一上演北京日報訊(記者李俐)由中國木偶藝術(shù)劇院與八達嶺文旅集團旗下北京野鴨湖國家濕地公園聯(lián)合打造的“大
2023-03-23 09:35
原標(biāo)題:“寶島情緣——臺灣知名畫家邀請展”在港開幕新華社香港3月22日電(記者謝妞)由兩岸和平發(fā)展聯(lián)合總會、藝術(shù)香港聯(lián)合主辦的“寶島情緣
2023-03-23 08:37
原標(biāo)題:四川閬中:觀賞移動演出感受古城夜經(jīng)濟3月20日,游客在閬中南津關(guān)古鎮(zhèn)觀看《蜀道盛世》移動實景演出。新華社記者劉坤攝每當(dāng)夜幕降臨,
2023-03-23 08:36
原標(biāo)題:漢代如何治理西南邊疆?云南這批出土簡牘有新發(fā)現(xiàn)新華社昆明3月20日電(記者伍曉陽、嚴勇)云南省文物考古研究所20日發(fā)布消息,云南晉
2023-03-23 08:53
原標(biāo)題:大匠之手澤年代之磋磨中國傳統(tǒng)建筑模型制作技藝展亮相北京由文旅部、恭王府博物館、中國文化遺產(chǎn)研究院共同主辦的“大匠之手澤年代之
2023-03-23 05:55