【資料圖】
原標(biāo)題:用匠心和巧手 詮釋“美人之美,美美與共”
央視網(wǎng)消息:近年來(lái),越來(lái)越多的中國(guó)文物工作者走向海外,在做好自身文化保護(hù)的同時(shí),也在幫助其他地區(qū)保護(hù)和傳承他們的燦爛文化。柬埔寨是中國(guó)開(kāi)展援外文物保護(hù)的重要一站,過(guò)去近30年,中國(guó)的專家們?cè)诖?,保護(hù)和修復(fù)吳哥文物古跡。2019年,柬埔寨又將吳哥古跡最核心的部分——王宮遺址的保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目交給了中國(guó)。目前,這一項(xiàng)目已經(jīng)進(jìn)入實(shí)施階段。
中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院文化遺產(chǎn)保護(hù)國(guó)際合作中心負(fù)責(zé)人 王晶:我叫王晶,是中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院的高級(jí)工程師,重點(diǎn)負(fù)責(zé)援柬埔寨王宮遺址保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目。我們?cè)诩砥艺呀?jīng)開(kāi)展了近30年的保護(hù)修復(fù)工作,由聯(lián)合國(guó)教科文組織發(fā)起的吳哥古跡保護(hù)修復(fù)國(guó)際行動(dòng),中國(guó)是最早的參與者之一。在1998年的時(shí)候,我們承擔(dān)的第一期的周薩神廟的修復(fù)項(xiàng)目。之后二期我們又修繕了茶膠寺,那么進(jìn)到三期來(lái)說(shuō),它的意義它的性質(zhì)其實(shí)有一個(gè)比較大的提升。
我們的三期王宮遺址是已經(jīng)進(jìn)到了大吳哥城的城內(nèi),因?yàn)樗且粋€(gè)在吳哥王朝延續(xù)使用了400年以上的一個(gè)王城遺址,那么,也就是它居于整個(gè)大吳哥城的核心地帶,可能這個(gè)比喻不會(huì)特別恰當(dāng),但是它確實(shí)是相當(dāng)于我們北京城的故宮的地位。所以要求我們其實(shí)對(duì)整個(gè)吳哥的文明都需要有一個(gè)更深厚的了解,但從側(cè)面也可以看出來(lái),柬方認(rèn)為我們中國(guó)隊(duì)已經(jīng)有了這樣的文化的底蘊(yùn),然后同時(shí)也有了這樣充分的技術(shù)和國(guó)際交流的經(jīng)驗(yàn),來(lái)承擔(dān)如此重要的一個(gè)項(xiàng)目。
每一項(xiàng)修復(fù)的措施反映的都是大家不同的修復(fù)理念,我覺(jué)得這個(gè)是很有意思,而且也是體現(xiàn)了這種文化文明碰撞多元的非常突出的亮點(diǎn)。最直接的一個(gè)例子就是對(duì)于柬方的人來(lái)說(shuō),他們最核心的訴求就是能夠最大程度地反映他們吳哥文明時(shí)期最燦爛的這種文化成就,所以他們是希望比如像這種充滿了雕刻充滿了裝飾的像山花構(gòu)件、壁柱構(gòu)件,這種絢麗的非常奢華的這種構(gòu)件,他們是希望一定能夠恢復(fù)到原有的建筑物。那么對(duì)于法國(guó)人來(lái)說(shuō),就是非常典型代表西方的修復(fù)理念,他所關(guān)注的就是一切都是要為了呈現(xiàn)吳哥的這種美而服務(wù),就是怎么美怎么來(lái),如果直接粘起來(lái)就很美看起來(lái)就很美,我就直接把它粘起來(lái)。選用一些當(dāng)代材料把它固定住。對(duì)于中國(guó)隊(duì)來(lái)說(shuō),我們修復(fù)的理念也是非常體現(xiàn)中國(guó)古代的哲學(xué)和中國(guó)人的一個(gè)精神狀態(tài)的,就是我們做所有的事情都要為之后留有余地,我們不會(huì)一下子就把這個(gè)事情做到一個(gè)非常絕對(duì)或者是非常極致的狀態(tài)。我們是希望首先是最小干預(yù),然后給更真實(shí)更完整的吳哥留有今后提供一些更好的修復(fù)方式的余地。
作為一個(gè)文物保護(hù)工作者,我們的文化走出去就是一個(gè)對(duì)自身文化自信的一個(gè)非常鮮明的體現(xiàn)。我們參與了很多比如像尼泊爾震后的國(guó)際加德滿都文化遺產(chǎn)保護(hù)修復(fù)這么一個(gè)平臺(tái),我們中國(guó)實(shí)際上就已經(jīng)不是一個(gè)跟隨者或者是一個(gè)普通的參與者,而已經(jīng)成為了一個(gè)可以發(fā)出聲音、作出一個(gè)典范的這樣的國(guó)家形象了。
所有的我們的合作,首先先是去真誠(chéng)地了解和發(fā)自真心地去尊重、去學(xué)習(xí)他們的文化他們的文明,然后吸收同時(shí)再共同發(fā)展、傳承他們的文明的一個(gè)過(guò)程。如果說(shuō)人類命運(yùn)共同體,我覺(jué)得是在這個(gè)過(guò)程中,這種交融的過(guò)程中,我們跟世界各地就形成了一個(gè)非常緊密的命運(yùn)共同體。
標(biāo)簽:
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:我國(guó)加大傳統(tǒng)村落保護(hù)力度形成農(nóng)耕文明遺產(chǎn)保護(hù)群央視網(wǎng)消息:近日,住房城鄉(xiāng)建設(shè)部公布了第六批1336個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)村落名錄,至此,全國(guó)
2023-03-24 07:55
原標(biāo)題:用匠心和巧手詮釋“美人之美,美美與共”央視網(wǎng)消息:近年來(lái),越來(lái)越多的中國(guó)文物工作者走向海外,在做好自身文化保護(hù)的同時(shí),也在幫
2023-03-24 07:51
“護(hù)文化遺產(chǎn)彰時(shí)代新義”原標(biāo)題:中國(guó)傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗申遺成功(引題)技藝傳千載茶香飄萬(wàn)家(主題)“中國(guó)傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)
2023-03-24 07:43
護(hù)文化遺產(chǎn)彰時(shí)代新義原標(biāo)題:中國(guó)傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗申遺成功(引題)技藝傳千載茶香飄萬(wàn)家(主題)“中國(guó)傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗”
2023-03-24 07:36
原標(biāo)題:微綜藝,小荷已露尖尖角從芒果TV的10分鐘超高速推理類節(jié)目《yesorno》、騰訊視頻的“小鮮綜”《毛雪汪》,再到百度的行業(yè)達(dá)人技能挑戰(zhàn)
2023-03-24 07:44
原標(biāo)題:山東:探索古建筑保護(hù)利用新路徑中國(guó)文化報(bào)駐山東記者孫叢叢保護(hù)好文化遺產(chǎn),對(duì)于不斷增強(qiáng)中華民族凝聚力和中華文化影響力,深化文明
2023-03-23 15:56
原標(biāo)題:電影《心靈家園》關(guān)注“兒童尊嚴(yán)”今晚報(bào)訊(記者丁曉晨)一部反映兒童心理救助的電影《心靈家園》日前在北京舉行新聞發(fā)布會(huì),導(dǎo)演竹
2023-03-23 15:55
原標(biāo)題:導(dǎo)演新海誠(chéng)攜新作做客北大(引題)期待《鈴芽之旅》帶來(lái)治愈與勇氣(主題)今晚報(bào)北京電(記者丁曉晨)新海誠(chéng)導(dǎo)演的新作《鈴芽之旅》
2023-03-23 14:49
原標(biāo)題:推出三大主題演出季打造藝術(shù)普及活動(dòng)(引題)“福吉天長(zhǎng)”送來(lái)天歌藝術(shù)盛宴(圖)(主題)天津日?qǐng)?bào)訊(記者翟志鵬攝影姚文生)昨日,
2023-03-23 13:47
原標(biāo)題:唱作人王琪分享《可可托海的牧羊人》創(chuàng)作靈感(引題)以熱誠(chéng)之心點(diǎn)亮音樂(lè)夢(mèng)想(主題)今晚報(bào)記者高麗在天津音樂(lè)學(xué)院國(guó)家藝術(shù)基金資助
2023-03-23 13:39
原標(biāo)題:煙臺(tái)(引題)新場(chǎng)景新業(yè)態(tài)助力文旅消費(fèi)實(shí)現(xiàn)“開(kāi)門(mén)紅”(主題)中國(guó)文化報(bào)駐山東記者蘇銳通訊員旅宣穩(wěn)定消費(fèi)預(yù)期,提振消費(fèi)信心,是當(dāng)
2023-03-23 13:38
原標(biāo)題:大量空鏡、對(duì)話和情緒留白令觀眾觀感錯(cuò)亂和不適(引題)《回響》不響,馮小剛再遭滑鐵盧(主題)今晚報(bào)記者劉桂芳從開(kāi)播前的期待,到
2023-03-23 13:44
原標(biāo)題:天津京劇院受邀參加泰州“百梅爭(zhēng)艷”活動(dòng)(引題)《穆桂英掛帥》王艷文武雙全(主題)今晚報(bào)泰州電(記者王洋)天津京劇院梅花獎(jiǎng)得主
2023-03-23 13:44
原標(biāo)題:巖彩畫(huà)研修班助力重拾中國(guó)文彩中國(guó)文化報(bào)訊(記者張影)秉承弘揚(yáng)傳統(tǒng)技藝、重拾中國(guó)文彩的理念,3月至4月,文化和旅游部藝術(shù)發(fā)展中心
2023-03-23 11:42
原標(biāo)題:2022年度“全國(guó)報(bào)告文學(xué)排行榜”發(fā)布10部作品入選中新網(wǎng)北京3月22日電(記者上官云)記者獲悉,《中國(guó)作家》雜志社主辦的2022年度“全國(guó)
2023-03-23 11:50
原標(biāo)題:與36名中國(guó)作協(xié)基層會(huì)員暢談文學(xué)——(引題)王蒙:生活才是創(chuàng)作的常青樹(shù)(主題)光明日?qǐng)?bào)記者劉江偉【新聞人物】3月21日,春分當(dāng)日,
2023-03-23 10:33
原標(biāo)題:熱門(mén)展一票難求!各地延續(xù)“博物館熱”排隊(duì)觀展成常態(tài)今年以來(lái),各地掀起“博物館熱”,處處可見(jiàn)排隊(duì)觀展的火熱場(chǎng)面。各大博物館也紛
2023-03-23 10:46
原標(biāo)題:《烏梅子醬》流量與爭(zhēng)議齊飛,爆款小情歌道出行業(yè)隱憂(引題)算法至上,流行樂(lè)壇將成“口水歌”天下?(主題)文匯報(bào)記者黃啟哲你也
2023-03-23 10:41
原標(biāo)題:49國(guó)駐華外交官開(kāi)啟2023“發(fā)現(xiàn)中國(guó)之旅”光明日?qǐng)?bào)記者韓業(yè)庭光明日?qǐng)?bào)北京3月22日電(記者韓業(yè)庭)3月21日,2023駐華外交官“發(fā)現(xiàn)中國(guó)
2023-03-23 10:33
原標(biāo)題:直擊娛樂(lè)圈種種亂象,被貼上“敢拍”標(biāo)簽(引題)《春日暖陽(yáng)》:找準(zhǔn)了問(wèn)題,但給錯(cuò)了答案(主題)文匯報(bào)記者衛(wèi)中當(dāng)紅流量明星不僅拍
2023-03-23 10:44
原標(biāo)題:科普劇《狂歡野鴨湖》五一上演北京日?qǐng)?bào)訊(記者李俐)由中國(guó)木偶藝術(shù)劇院與八達(dá)嶺文旅集團(tuán)旗下北京野鴨湖國(guó)家濕地公園聯(lián)合打造的“大
2023-03-23 09:35
原標(biāo)題:“寶島情緣——臺(tái)灣知名畫(huà)家邀請(qǐng)展”在港開(kāi)幕新華社香港3月22日電(記者謝妞)由兩岸和平發(fā)展聯(lián)合總會(huì)、藝術(shù)香港聯(lián)合主辦的“寶島情緣
2023-03-23 08:37
原標(biāo)題:四川閬中:觀賞移動(dòng)演出感受古城夜經(jīng)濟(jì)3月20日,游客在閬中南津關(guān)古鎮(zhèn)觀看《蜀道盛世》移動(dòng)實(shí)景演出。新華社記者劉坤攝每當(dāng)夜幕降臨,
2023-03-23 08:36
原標(biāo)題:漢代如何治理西南邊疆?云南這批出土簡(jiǎn)牘有新發(fā)現(xiàn)新華社昆明3月20日電(記者伍曉陽(yáng)、嚴(yán)勇)云南省文物考古研究所20日發(fā)布消息,云南晉
2023-03-23 08:53
原標(biāo)題:大匠之手澤年代之磋磨中國(guó)傳統(tǒng)建筑模型制作技藝展亮相北京由文旅部、恭王府博物館、中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院共同主辦的“大匠之手澤年代之
2023-03-23 05:55