原標(biāo)題:來(lái)自北大荒的女作家陸星兒
(資料圖片僅供參考)
鐘振奮
在上個(gè)世紀(jì)七十年代末的中國(guó)文壇,有一個(gè)特別的現(xiàn)象,那就是一大批知青作家的集體登場(chǎng),他們以自己過(guò)人的才華與非凡的努力共同點(diǎn)亮了新時(shí)期的文學(xué)星空。來(lái)自北大荒的女作家陸星兒(1949-2004)便是其中的一位佼佼者。
雖然這顆璀燦的“星兒”過(guò)早地隕落,但她曾經(jīng)呈現(xiàn)的熱情與閃耀常令我感動(dòng)地憶起。
壹
有一天,我問(wèn)起陸星兒:“你最初的寫(xiě)作動(dòng)機(jī)是什么?”她不假思索地回答道:“為了愛(ài)情?!?/p>
這一回答出自陸星兒之口多少有點(diǎn)出乎我的意料。如果換了別的作家,恐怕會(huì)擺出一大堆冠冕堂皇的理由來(lái)解釋他們的創(chuàng)作動(dòng)因和各自的文學(xué)契機(jī),而陸星兒,卻毫不諱言地說(shuō)“為了愛(ài)情”,直率得猶如一個(gè)剛剛墜入愛(ài)河的女中學(xué)生。
陸星兒出生于上海一個(gè)普通的職員家庭。5歲時(shí)她的父親去世,家庭的重?fù)?dān)壓在母親一人的肩上。兄妹四個(gè)與母親相依為命,擠住在只有十多平方米的小板房里。雖然家境窘迫,但陸星兒最初從家庭感受到的是平和和溫暖,這為她以后性格的發(fā)展打上了深深的烙印。也許正是生活的困難、鄉(xiāng)鄰的友情、單純的人際關(guān)系,包括天天必經(jīng)的那條不平坦的“臺(tái)格路”,使得陸星兒在體驗(yàn)、經(jīng)歷著大上海生活的同時(shí)始終懷著一份可貴的樸素與真誠(chéng)。在重點(diǎn)學(xué)校向明中學(xué)讀書(shū)的陸星兒,與她后來(lái)也成了名作家的哥哥陸天明一樣是個(gè)積極要求上進(jìn)的熱血青年。1968年上山下鄉(xiāng)運(yùn)動(dòng)轟轟烈烈,出于理想與信念,陸星兒以極大的熱情投入,主動(dòng)要求到寒冷的北大荒鍛煉自己的革命意志。對(duì)于自己的插隊(duì)經(jīng)歷,她是這樣講述的:
為加入第一批去北大荒屯墾戍邊的革命行列,我用一把并不鋒利的鉛筆刀割破手指,寫(xiě)了血書(shū)以表決心?!菚r(shí)的我,心里裝的只有“戰(zhàn)天斗地”的激情和詩(shī)意。離開(kāi)家時(shí),我簡(jiǎn)單的行李里裹著一部描寫(xiě)開(kāi)發(fā)庫(kù)頁(yè)島的長(zhǎng)篇小說(shuō)《遠(yuǎn)離莫斯科的地方》。
在農(nóng)場(chǎng)機(jī)關(guān),陸星兒結(jié)識(shí)了另一位上海知青,他們相愛(ài)了,同時(shí),她也悄悄地寫(xiě)起了小說(shuō),這大概就是陸星兒所說(shuō)的“文學(xué)的真正動(dòng)力來(lái)自愛(ài)情”的緣由。
在1976年出版的《人民文學(xué)》復(fù)刊號(hào)上,陸星兒發(fā)表了處女作《楓葉正紅》。從此,陸星兒被生活“逼”上了文學(xué)之路。她的小說(shuō)與愛(ài)情互為因果,同時(shí)開(kāi)放出美麗的花朵。1978年秋,陸星兒告別生活了十年的北大荒,進(jìn)入中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系學(xué)習(xí),開(kāi)始接觸大量涌入的西方思潮。大學(xué)期間,她邊讀書(shū)邊寫(xiě)作,發(fā)表了《啊,青鳥(niǎo)》《我們的心像大?!贰兑熬栈ā返刃≌f(shuō),另外,她還出版了《遺留在荒原上的碑》《留給世紀(jì)的吻》等有關(guān)北大荒生活的中、長(zhǎng)篇小說(shuō),引起了文壇的廣泛關(guān)注。
貳
上世紀(jì)70年代末80年代初,中國(guó)社會(huì)正處于變革時(shí)期,社會(huì)生活的不斷變遷以及思想觀念的不斷更新迭變,在家庭內(nèi)部引起的具體表現(xiàn)就是情感的波動(dòng)與不穩(wěn)定。當(dāng)陸星兒忙于寫(xiě)作,忙于撫育孩子而無(wú)暇顧及其他時(shí),她的家庭也潛藏了危機(jī)。陸星兒是一個(gè)在傳統(tǒng)的道德觀念與生活習(xí)慣影響下成長(zhǎng)起來(lái)的女性,她深感自己具有的思維定勢(shì)及生活態(tài)度無(wú)法適應(yīng)復(fù)蘇的人性與精神世界的變化。那時(shí)候的她努力扮演著“作家、妻子、母親”這三重角色。她說(shuō)自己“完全像匹野馬,埋頭拉著由小說(shuō)、兒子、家三個(gè)支點(diǎn)撐起的石磨‘磨盤(pán)’,一步一步,一圈一圈,一年一年,從沒(méi)有計(jì)算過(guò)里程,估量過(guò)代價(jià)……”
但令她猝不及防的是,這樣的慣性生活脫離了原有的軌道,她所珍視的婚姻破碎了。痛心之余,陸星兒帶著年僅5歲的兒子回到了她的出生地——上海,重新開(kāi)始了生活。
從上海——北大荒——北京——上海,起點(diǎn)又回到終點(diǎn),陸星兒覺(jué)悟出了其中宿命的味道,雖然她自己已經(jīng)從一個(gè)女孩子、女知青、女大學(xué)生的過(guò)渡,完成了女作家的轉(zhuǎn)變。
但最初的幾年是難熬的,陸星兒難以擺脫過(guò)去,她為一種令她深感屈辱的挫敗感困擾著。雖然離開(kāi)了她曾向往過(guò)的“最后的歸宿”,但那深植于心中的、也是致命的“依靠一個(gè)男人”的歸宿感卻長(zhǎng)久地不肯消失,因此痛苦也時(shí)時(shí)涌現(xiàn)。再加上一個(gè)單身母親為帶孩子不得不面臨的艱難,生活在她面前展示的是極其嚴(yán)峻的一面……
然而陸星兒畢竟是陸星兒,她沒(méi)有一味地消沉讓大家失望。她從自身的遭遇中,漸漸獲得了對(duì)于自己能力的認(rèn)識(shí)。她變得清醒了。當(dāng)她獨(dú)自一人站在土地上,重新面對(duì)整個(gè)世界時(shí),那個(gè)被兒子與小說(shuō)淹沒(méi)的自己浮出了水面。她尋找到了完全、獨(dú)立的自我。這是婚姻打碎后的完成,是內(nèi)心裂變后的結(jié)果,在對(duì)自己不斷認(rèn)識(shí)中反饋,對(duì)自身的婚姻生活的反省中,她獲得了對(duì)處于同樣環(huán)境中婦女的透徹的理解。于是誕生了“天生是個(gè)女人”系列,通過(guò)寫(xiě)人與社會(huì)、人與人之間的不協(xié)調(diào),呈現(xiàn)出當(dāng)代女性較為普遍的生存狀態(tài),可以說(shuō)是由女人看社會(huì)的大寫(xiě)真。陸星兒把自己所有的感受都寫(xiě)入小說(shuō)中,作為一個(gè)具有責(zé)任感、時(shí)刻關(guān)注著時(shí)代生活的作家對(duì)“社會(huì)與人”這一大題目所做的思考記錄。
叁
1990年,我選了陸星兒的兩個(gè)短篇小說(shuō)《一個(gè)和一個(gè)》《在同一爿屋頂下》刊登在我們的英、法文版《中國(guó)文學(xué)》上,同時(shí)我根據(jù)自己閱讀她的小說(shuō)時(shí)的體會(huì)寫(xiě)了一篇介紹文章,以羅丹的雕塑作品《行走的人》為題來(lái)比喻她的創(chuàng)作姿態(tài)。后來(lái)陸星兒在來(lái)信中特意提及此事:
“我第一次讀你介紹我的文章,那時(shí)沒(méi)見(jiàn)過(guò)面,但你對(duì)我把握的準(zhǔn)確,我是很驚訝的?!?/p>
這兩篇小說(shuō)譯載后引起了海外讀者的關(guān)注,其中《在同一爿屋頂下》還被收入到了美國(guó)出版的《國(guó)際短篇小說(shuō)選》。
陸星兒是個(gè)地地道道的上海人,但在平時(shí)的交往中,我覺(jué)得她更像是一個(gè)豪爽豁達(dá)的北國(guó)女兒,這也許與她在北大荒的插隊(duì)經(jīng)歷有關(guān)吧。絲毫沒(méi)有名作家的架子,真誠(chéng)隨和、快人快語(yǔ)是她最初給我的印象。我們倆第一次見(jiàn)面便是她跑到我們單位見(jiàn)的??赡苁钦劦帽容^投緣吧,她事后告訴我:“覺(jué)得有一種默契,能與你合作,真是太好了?!?/p>
上個(gè)世紀(jì)八九十年代的中國(guó)作家,與國(guó)外作家的交往也漸漸多了起來(lái),他們渴望與對(duì)方交流,因此也格外盼望自己的作品能有外文譯本。當(dāng)我把準(zhǔn)備推出她的英文版小說(shuō)集《啊,青鳥(niǎo)》、法文版小說(shuō)集《達(dá)紫香悄悄地開(kāi)了》的計(jì)劃告訴陸星兒時(shí),她的高興之情溢于言表,雖然她也遺憾地表示:“只可惜不識(shí)英文,第一次感受到了‘文盲’的滋味。”
基于在多年的交往中建立的信任,陸星兒請(qǐng)我為她的外文版小說(shuō)集寫(xiě)序。我一開(kāi)始沒(méi)有答應(yīng),我跟她說(shuō),我只是個(gè)年輕的編輯,資歷尚淺,你最好找一個(gè)德高望重的名家或者作家同行來(lái)寫(xiě)。但陸星兒堅(jiān)持讓我來(lái)寫(xiě)。她認(rèn)為資歷與名望并不是寫(xiě)出好文章的首要條件,她需要的是“懂”她的作者,而我則是她心目中最合適的人選。
盛情難卻,我也只好“恭敬不如從命”了。為了不辜負(fù)她的這份信任,我專程到上海與她做了一次長(zhǎng)談。
我已事先告知她具體到達(dá)的日期,讓她幫助預(yù)訂她家附近的旅館。但那天我乘坐的火車(chē)到達(dá)上海時(shí)已經(jīng)是傍晚,當(dāng)我撥通公用電話時(shí),電話那頭傳來(lái)了陸星兒火急火燎的聲音。后來(lái)我才知道她已經(jīng)惴惴不安地等了一整天。她告訴我:上海的電話號(hào)碼明天就要改;預(yù)訂旅館的人很多,要是再晚一點(diǎn)的話就得退;馬上就要準(zhǔn)備搬家……訴完了一大通牢騷話,她又噼里啪啦地跟我說(shuō)了乘車(chē)的路線和站數(shù),然后說(shuō)在某一站下車(chē),她在那兒等我。當(dāng)我?jiàn)^力擠下悶罐子似的公共汽車(chē)時(shí),陸星兒,還有她那聰明可愛(ài)的兒子廈廈已在馬路邊等我了。
第二天正好是周日,我來(lái)到她家時(shí)她已把兒子送到了奶奶家,專門(mén)留出了足夠的時(shí)間與我交流。
說(shuō)是家,其實(shí)是借住著朋友的房子:沙發(fā)、冰箱、電視都是“借”來(lái)的,普通的一室一廳的房子,廁所為兩家合用。雖然空間比較局促,但陸星兒與我聊得很暢快。到了中午,她還親自下廚,為我端上一道鮮香四溢的紅燒魚(yú),令我大為感動(dòng)??梢韵胂螅谶@樣一間角角落落都堆滿了書(shū)籍的房間里,陸星兒忙完了家務(wù),送走了孩子,在那張飯桌又兼書(shū)桌上奮筆疾書(shū),寫(xiě)出的作品與普通人的生活感悟一定貼得很近很近。
我們?cè)谝黄鹆奶鞎r(shí)自然也會(huì)談及她的好友王安憶——她也是我們的作者。有意思的是,她們倆先后在我的通信錄上手寫(xiě)的地址正好挨在一起,不同的寫(xiě)字風(fēng)格就像她倆的性格,對(duì)比鮮明:一個(gè)熱情奔放,一個(gè)沉靜內(nèi)斂。
肆
我很理解陸星兒對(duì)她的第一本外文版小說(shuō)集的期盼之情,因此一拿到樣書(shū)便以最快的速度給她郵寄到了上海。書(shū)到的時(shí)候陸星兒恰巧沒(méi)在家,她的兒子拆開(kāi)信封一看便知道是他媽一直念叨著的新書(shū),便靈機(jī)一動(dòng)把書(shū)藏到了被窩里,到了晚上終于給陸星兒制造了一個(gè)大大的“驚喜”。兒子的“貼心”之舉讓陸星兒感動(dòng)不已。
那些年陸星兒過(guò)著快節(jié)奏的生活:作為“女性文學(xué)的代表人物”,她要為處于困境中的女性們代言;作為單身母親,生活中的方方面面都需要她操心;她還擔(dān)任著《海上文壇》的執(zhí)行副主編,太多具體的業(yè)務(wù)需要她親力親為。但她在百忙中依然牽掛著我的“房子”(我結(jié)婚后仍住在集體宿舍),在來(lái)信中多次提及,那份關(guān)切的情意讓我倍感溫暖。
盡管陸星兒當(dāng)時(shí)已是一位名作家,但在住房分配問(wèn)題上并沒(méi)有給她帶來(lái)特別的待遇,她仍然像普通人一樣排著隊(duì)等待分房。后來(lái)上海作協(xié)分給她一套位于浦東的兩室一廳的房子,陸星兒立即寫(xiě)信告訴了我,讓我分享她的喜悅:“生活可以在自己的天地里展開(kāi)”,連獨(dú)自奔忙于購(gòu)買(mǎi)裝修材料、訂購(gòu)家具的勞累似乎都消失了。最重要的是,“兒子很高興,他的表現(xiàn)及對(duì)家的渴望使我感動(dòng)”,陸星兒對(duì)我說(shuō)。她還說(shuō)到了一件趣事:在訂購(gòu)家具時(shí),商店老板聽(tīng)說(shuō)她是作家陸星兒時(shí),竟以很優(yōu)惠的價(jià)格賣(mài)給了她。她第一次“享受”了作為名人的好處。我想她一定是遇到了喜歡她作品的讀者了。
陸星兒是非常勤奮的,在二十余年的文學(xué)生涯中,共創(chuàng)作了《精神科醫(yī)生》等6部長(zhǎng)篇小說(shuō)、12部中短篇小說(shuō)集、13部散文集和5部電視劇,稱得上是作家中的“勞?!?。看到她旺盛的創(chuàng)作勢(shì)頭,我由衷地為她感到高興,也盼望著她的生活能減少些壓力,創(chuàng)作能更加順利。但正如她自己所說(shuō),也許是“把生命用得過(guò)狠了”,疏忽了對(duì)自己的照顧,以致拖垮身體英年早逝,令人扼腕痛惜。
標(biāo)簽: 長(zhǎng)篇小說(shuō) 短篇小說(shuō) 為了愛(ài)情
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
原標(biāo)題:來(lái)自北大荒的女作家陸星兒鐘振奮在上個(gè)世紀(jì)七十年代末的中國(guó)文壇,有一個(gè)特別的現(xiàn)象,那就是一大批知青作家的集體登場(chǎng),他們以自己過(guò)
2023-02-26 15:42
原標(biāo)題:《斷網(wǎng)》廣州辦首映禮郭富城林家棟上演“相愛(ài)相殺”中新網(wǎng)廣州2月26日電(記者程景偉)“首映在廣州”——電影《斷網(wǎng)》首映禮25日在廣州
2023-02-26 15:53
原標(biāo)題:《女士的品格》中出演職場(chǎng)女強(qiáng)人(引題)?萬(wàn)茜:自己跟姚薇的打拼心態(tài)很接近(主題)北京晚報(bào)記者邱偉都市劇《女士的品格》正在湖南
2023-02-26 15:52
原標(biāo)題:為什么我們期待去現(xiàn)場(chǎng)看演唱會(huì)等待了1170天,浙江的演唱會(huì)市場(chǎng)終于回歸了。2月14日,薛之謙2023年“天外來(lái)物”巡演首站官宣——3月18
2023-02-26 15:41
原標(biāo)題:《安娜·卡列尼娜》華麗舞美詮釋安娜愛(ài)情悲劇王潤(rùn)俄語(yǔ)音樂(lè)劇《安娜·卡列尼娜》將托爾斯泰文學(xué)巨著濃縮成為兩個(gè)小時(shí)的舞臺(tái)劇本,自201
2023-02-26 15:40
原標(biāo)題:文學(xué)批評(píng)不可能遠(yuǎn)離“現(xiàn)實(shí)”洪子誠(chéng)我認(rèn)識(shí)孟繁華是在20世紀(jì)80年代中期,他當(dāng)時(shí)是我的領(lǐng)導(dǎo),所以我一直尊稱他為“老孟”,都不敢直呼他
2023-02-26 14:48
原標(biāo)題:天津:老城里的手藝人光明日?qǐng)?bào)記者劉茜陳建強(qiáng)一處處非遺展館,一件件非遺實(shí)物,一個(gè)個(gè)非遺故事,承載著獨(dú)具特色的地方民俗文化,彰顯
2023-02-26 14:34
原標(biāo)題:浙江文旅觀察:文物IP如何出圈?中新網(wǎng)杭州2月26日電?記者童笑雨浙江省文旅廳黨組書(shū)記陳廣勝日前在浙江省文物局長(zhǎng)培訓(xùn)會(huì)上坦言,在文
2023-02-26 14:44
原標(biāo)題:《流浪地球2》視效總監(jiān)徐建:110人在成都制作“太空電梯”成都商報(bào)-紅星新聞?dòng)浾邚埵篮缹?shí)習(xí)生凌格文飛船穿梭時(shí)的撞擊、墜落的太空電梯
2023-02-26 13:50
原標(biāo)題:《中國(guó)科幻口述史》在成都首發(fā)中國(guó)科幻,生生不息成都商報(bào)-紅星新聞?dòng)浾邌萄╆?yáng)2月25日下午,成都傳媒集團(tuán)旗下成都時(shí)代出版社重磅新書(shū)
2023-02-26 13:48
原標(biāo)題:中國(guó)首部“詩(shī)圣”題材舞劇《杜甫》煥新升級(jí)中新網(wǎng)重慶2月26日電(記者鐘旖)“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生”“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾
2023-02-26 13:56
原標(biāo)題:科學(xué)劇《化學(xué)秀》六月登津門(mén)舞臺(tái)今晚報(bào)訊(記者王洋)記者自北方演藝集團(tuán)獲悉,百老匯互動(dòng)親子科學(xué)劇《化學(xué)秀》中文版將于6月16日、17
2023-02-26 11:51
原標(biāo)題:童書(shū)成為現(xiàn)場(chǎng)那顆“閃亮的星”北京日?qǐng)?bào)記者路艷霞第35屆北京圖書(shū)訂貨會(huì)正在中國(guó)國(guó)際展覽中心(朝陽(yáng)館)舉辦,昨天正逢周末,童書(shū)展區(qū)
2023-02-26 11:34
原標(biāo)題:頻頻遭遇藝人“塌房”影視劇選人看走眼要花多少冤枉錢(qián)?成都商報(bào)-紅星新聞?dòng)浾咔窬迩安痪茫蛭颈蛔サ母枋趾υ诟拿?韓樸俊)后
2023-02-26 11:40
原標(biāo)題:《劇院魅影》中文版10月登陸北京(主題)阿云嘎、劉令飛、何亮辰成為首批“中國(guó)魅影”(副題)北京青年報(bào)記者田婉婷8年前,韋伯經(jīng)典音
2023-02-26 10:38
原標(biāo)題:紀(jì)錄片《堅(jiān)毅之旅》獲柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)中新社柏林2月25日電(記者馬秀秀)第73屆柏林國(guó)際電影節(jié)25日公布主競(jìng)賽單元獲獎(jiǎng)名單,由法國(guó)導(dǎo)演
2023-02-26 10:54
原標(biāo)題:北京圖書(shū)訂貨會(huì)作家分享“書(shū)”外事北京青年報(bào)記者張嘉張恩杰在第35屆北京圖書(shū)訂貨會(huì)上,多位作家亮相不同展館,與嘉賓對(duì)談創(chuàng)作體會(huì),
2023-02-26 10:38
原標(biāo)題:演繹經(jīng)典旋律走近音樂(lè)大師(引題)?天交引領(lǐng)小觀眾《遇見(jiàn)·莫扎特》(主題)今晚報(bào)訊(記者高麗)天津交響樂(lè)團(tuán)昨晚在天津音樂(lè)廳推出
2023-02-26 10:53
原標(biāo)題:身邊的樹(shù)尹乾《春季花束》皮埃爾·雷諾阿瑪咖供圖樓下種著兩棵樹(shù),頂著深綠,經(jīng)?;覔鋼涞模叩疥?yáng)臺(tái)邊上往下望才能看到。看到了也留
2023-02-26 08:49
原標(biāo)題:蘇州的春秋顧小平天堂不是從天上掉下來(lái)的。蘇州人喜歡把文化發(fā)源時(shí)間追溯到春秋時(shí)代吳國(guó)。把泰伯、仲雍南奔作為蘇州文化的發(fā)端,把孔
2023-02-26 08:51
【守靜觀?!吭瓨?biāo)題:打量他人的生活劉建民忘記是哪位小說(shuō)家講的,寫(xiě)作的過(guò)程是一個(gè)走向自己內(nèi)心的過(guò)程。越開(kāi)放,你對(duì)內(nèi)心的張望越熱切,因?yàn)?/p>
2023-02-26 07:52
【視線】原標(biāo)題:長(zhǎng)影電影院自助圖書(shū)館正式啟用中工網(wǎng)訊(工人日?qǐng)?bào)—中工網(wǎng)記者柳姍姍彭冰)日前,長(zhǎng)影電影院引進(jìn)的長(zhǎng)春市圖書(shū)館24小時(shí)自助圖
2023-02-26 05:34
【視線】原標(biāo)題:殘疾人勵(lì)志紀(jì)錄影片《勇敢的你》開(kāi)拍中工網(wǎng)訊大型殘疾人勵(lì)志系列紀(jì)錄影片《勇敢的你》于日前在山東省聊城市開(kāi)拍。該片由中國(guó)
2023-02-26 05:34
【進(jìn)擊吧,國(guó)產(chǎn)科幻3】原標(biāo)題:國(guó)家級(jí)科學(xué)家加盟國(guó)產(chǎn)科幻影視,一個(gè)腦洞大開(kāi)又嚴(yán)謹(jǐn)可信的世界觀降臨了(引題)當(dāng)科學(xué)“撞擊”科幻,“大爆炸”
2023-02-26 05:33
原標(biāo)題:認(rèn)識(shí)鄰居嗎李曉前不久,約了幾個(gè)從前在老街巷里居住的老鄰居一起吃飯。老鄰居們見(jiàn)了面,仔細(xì)打量著彼此的變化,有的已經(jīng)眉上掛霜,有
2023-02-26 05:35