證券代碼：688220        證券簡稱：翱捷科技   公告編號：2023-009

                   翱捷科技股份有限公司

      關(guān)于以集中競價交易方式回購股份方案的公告

(相關(guān)資料圖)

   本公司董事會及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述

或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實性、準確性和完整性依法承擔(dān)法律責(zé)任。

重要內(nèi)容提示：

   ? 翱捷科技股份有限公司（以下簡稱“公司”）本次回購股份的主要內(nèi)容

如下：

劃或股權(quán)激勵，并在股份回購實施結(jié)果暨股份變動公告后三年內(nèi)予以轉(zhuǎn)讓；若公

司未能在規(guī)定期限內(nèi)轉(zhuǎn)讓完畢，則將依法履行減少注冊資本的程序，未轉(zhuǎn)讓股份

將被注銷；

幣 100,000 萬元（含）；

回購決議前 30 個交易日公司股票交易均價的 150%；

   ? 相關(guān)股東是否存在減持計劃

  公司實際控制人、董事、監(jiān)事、高級管理人員、持股 5%以上的股東在未來 3

個月、未來 6 個月暫不存在減持所持公司股份的計劃。若相關(guān)方未來擬實施股份

減持計劃，公司將按相關(guān)規(guī)定及時履行信息披露義務(wù)。

  ?   相關(guān)風(fēng)險提示：

格上限導(dǎo)致回購方案無法順利實施的風(fēng)險；

財務(wù)狀況、外部客觀情況發(fā)生重大變化，或其他導(dǎo)致公司董事會決定終止本次回

購方案的事項發(fā)生，則存在回購方案無法順利實施或者根據(jù)相關(guān)規(guī)定變更或終止

本次回購方案的風(fēng)險；

激勵計劃。若公司未能在法律法規(guī)規(guī)定的期限內(nèi)實施上述用途，則存在啟動未使

用部分股份注銷程序的風(fēng)險；

次回購實施過程中需要調(diào)整回購方案相應(yīng)條款的風(fēng)險。

  公司將在回購期限內(nèi)根據(jù)市場情況擇機做出回購決策并予以實施，并根據(jù)回

購股份事項進展情況及時履行信息披露義務(wù)，敬請廣大投資者注意投資風(fēng)險。

   一、回購方案的審議及實施程序

  （一）2023 年 2 月 14 日，公司召開第一屆董事會第十七次會議，審議通過

了《關(guān)于以集中競價交易方式回購公司股份方案的議案》。獨立董事對本事項發(fā)

表了明確同意的獨立意見。

  （二）本次回購股份方案提交股東大會審議情況

  根據(jù)《翱捷科技股份有限公司章程》

                 （以下簡稱“《公司章程》”）第二十六條、

第一百一十二條規(guī)定授權(quán)，本次回購股份方案無需提交公司股東大會審議。

  董事會審議時間、程序等均符合《上市公司自律監(jiān)管指引第 7 號——回購股

份》（以下簡稱“《自律監(jiān)管指引第 7 號》”）等相關(guān)規(guī)定。

   二、回購方案的主要內(nèi)容

  （一）公司本次回購股份的目的和用途

  基于對公司未來發(fā)展的信心和對公司長期投資價值的認可，為完善公司長

效激勵機制，充分調(diào)動公司員工積極性，提高凝聚力，有效地將股東利益、公司

利益和員工個人利益緊密結(jié)合在一起，促進公司穩(wěn)定、健康、可持續(xù)發(fā)展，公司

擬通過集中競價交易方式進行本次股份回購。

  本次回購的股份將在未來適宜時機全部用于員工持股計劃或股權(quán)激勵，并在

股份回購實施結(jié)果暨股份變動公告后三年內(nèi)予以轉(zhuǎn)讓；若公司未能在規(guī)定期限內(nèi)

轉(zhuǎn)讓完畢，則將依法履行減少注冊資本的程序，未轉(zhuǎn)讓股份將被注銷。

  （二）擬回購股份的方式：集中競價交易方式。

  （三）回購期限：自董事會審議通過最終股份回購方案之日起不超過 12 個

月。回購實施期間，公司股票如因籌劃重大事項連續(xù)停牌 10 個交易日以上的，

回購方案將在股票復(fù)牌后順延實施并及時披露。

  如果觸及以下條件，則回購期限提前屆滿：

回購期限自該日起提前屆滿。

購方案之日起提前屆滿。

        （1）公司年度報告、半年度報告、季度報告前 10 個交易日內(nèi)，因特殊原因

     推遲公告日期的，自原預(yù)約公告日前 10 個交易日起算，至公告前一日；

        （2）公司業(yè)績預(yù)告或者業(yè)績快報公告前 10 個交易日內(nèi)；

        （3）自可能對公司股票交易價格產(chǎn)生重大影響的重大事項發(fā)生之日或者在

     決策過程中，至依法披露之日；

        （4）中國證監(jiān)會、上海證券交易所規(guī)定的其他情形。

        （四）擬回購股份的用途、數(shù)量、占公司總股本的比例、資金總額

        （1）回購資金總額：不低于人民幣 50,000 萬元（含），不超過人民幣

       （2）回購股份數(shù)量：按照本次擬回購金額上限人民幣 100,000 萬元（含），

     回購價格上限 88 元/股（含）進行測算，回購數(shù)量約為 11,363,636 股，回購股

     份比例約占公司總股本的 2.72%；按照本次擬回購金額下限人民幣 50,000 萬元

     （含），回購價格上限 88 元/股（含）進行測算，回購數(shù)量約為 5,681,819 股，

     回購股份比例約占公司總股本的 1.36%。

                                         占公司總股

                      擬回購數(shù)量                          擬回購資金總額

序號     回購用途                              本的比例                          回購實施期限

                        （股）                             （萬元）

                                          （%）

                                                                      自董事會審議通過

     用于員工持股計劃、

     股權(quán)激勵

                                                                      起不超過 12 個月

        （五）本次回購的價格：不超過人民幣 88 元/股（含），該價格不高于公司

     董事會通過回購決議前 30 個交易日公司股票交易均價的 150%；具體回購價格授

     權(quán)公司管理層在回購實施期間，綜合二級市場股票價格確定。

  如公司在回購期限內(nèi)實施了資本公積金轉(zhuǎn)增股本、現(xiàn)金分紅、派送股票紅利、

配股、股票拆細或縮股等除權(quán)除息事項，公司將按照中國證監(jiān)會及上海證券交易

所的相關(guān)規(guī)定，對回購價格上限進行相應(yīng)調(diào)整。

  （六）回購資金來源

  本次用于回購資金的總額不低于人民幣 50,000 萬元（含），不超過人民幣

  （七）預(yù)計回購后公司股權(quán)結(jié)構(gòu)的變動情況

  按照本次回購金額下限人民幣 50,000 萬元（含）和上限人民幣 100,000 萬

元（含），回購價格上限 88.00 元/股進行測算，假設(shè)本次回購股份全部用于實

施員工持股計劃或股權(quán)激勵計劃并全部予以鎖定，預(yù)計回購后公司股權(quán)結(jié)構(gòu)的變

動情況如下：

             本次回購前            按回購金額上限回購后              按回購金額下限回購后

        股份數(shù)量         占總股本      股份數(shù)量         占總股本      股份數(shù)量         占總股本

股份類別

         （股）         比例         （股）          比例        （股）          比例

有限售條

件流通股

無限售條

件流通股

股份總數(shù)   418,300,889   100%     418,300,889    100%    418,300,889    100%

注： 1、以上測算數(shù)據(jù)僅供參考，具體回購股份數(shù)量及公司股權(quán)結(jié)構(gòu)實際變動情況以后續(xù)實

施情況為準；

  （八）本次回購股份對公司日常經(jīng)營、財務(wù)、研發(fā)、盈利能力、債務(wù)履行能

力、未來發(fā)展及維持上市地位等可能產(chǎn)生的影響的分析

截至 2022 年 9 月 30 日（未經(jīng)審計），公司總資產(chǎn) 8,396,576,439.09 元，歸屬

于上市公司股東的凈資產(chǎn) 7,544,676,319.40 元，流動資產(chǎn) 7,811,595,392.27

元。按照本次回購資金上限 100,000 萬元測算，分別占以上指標的 11.91%、

萬元股份回購金額，不會對公司的經(jīng)營、財務(wù)和未來發(fā)展產(chǎn)生重大影響，公司有

能力支付回購價款。

月 30 日，公司資產(chǎn)負債率為 10.15%，貨幣資金為 1,659,252,704.19 元（上述

財務(wù)數(shù)據(jù)未經(jīng)審計），本次回購股份資金來源為公司超募資金，對公司償債能力

不會產(chǎn)生重大影響，不會損害公司的債務(wù)履行能力和持續(xù)經(jīng)營能力。本次回購股

份將全部用于員工持股計劃或股權(quán)激勵計劃，通過提升核心團隊凝聚力和企業(yè)核

心競爭力，促進公司經(jīng)營業(yè)績進一步提升，有利于公司長期、健康、可持續(xù)發(fā)展。

的股權(quán)分布情況符合上市公司的條件，不會影響公司的上市地位。

   （九）獨立董事關(guān)于本次回購股份方案合規(guī)性、必要性、合理性、可行性等

相關(guān)事項的意見

                          《上海證券交易所上市

公司自律監(jiān)管指引第 7 號——回購股份》等法律法規(guī)、規(guī)范性文件及《公司章

程》的相關(guān)規(guī)定，審議該事項的表決程序符合相關(guān)法律法規(guī)和《公司章程》的相

關(guān)規(guī)定；

善公司長效激勵機制，充分調(diào)動公司員工的積極性，有利于促進公司健康可持續(xù)

發(fā)展，具有必要性；

展產(chǎn)生重大影響，公司有能力支付回購價款。回購后公司的股權(quán)分布情況符合上

市公司的條件，不會影響公司的上市地位；

是中小股東利益的情形。

  綜上，我們認為公司本次回購股份合法合規(guī)，回購方案具備必要性、合理性、

可行性，符合公司和全體股東的利益。因此，我們同意本事項。

  （十）上市公司董監(jiān)高、實際控制人在董事會做出回購股份決議前 6 個月內(nèi)

是否買賣本公司股份，是否與本次回購方案存在利益沖突、是否存在內(nèi)幕交易及

市場操縱，及其在回購期間是否存在增減持計劃的情況說明：

   公司實際控制人、董事、監(jiān)事、高級管理人員在董事會做出回購股份決議

前 6 個月內(nèi)不存在買賣本公司股份的行為；不存在與本次回購方案存在利益沖

突、不存在內(nèi)幕交易及市場操縱的行為；在回購期間暫無增減持計劃。若上述人

員后續(xù)有增減持股份計劃，公司將嚴格遵守相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定及時履行信息披

露義務(wù)。

  （十一）上市公司向董監(jiān)高、實際控制人、持股 5%以上的股東問詢未來 3

個月、未來 6 個月等是否存在減持計劃的具體情況：

 截至本公告披露日，公司實際控制人、董事、監(jiān)事、高級管理人員、持股 5%

以上的股東在未來 3 個月、未來 6 個月暫無減持公司股份的計劃。

  若相關(guān)人員未來擬實施股份減持計劃，公司將按相關(guān)規(guī)定及時履行信息披露

義務(wù)。

 （十二）回購股份后依法注銷或者轉(zhuǎn)讓的相關(guān)安排

 回購的股份將在未來適宜時機全部用于員工持股計劃或股權(quán)激勵，并在股份

回購實施結(jié)果暨股份變動公告后三年內(nèi)予以轉(zhuǎn)讓；若公司未能在規(guī)定期限內(nèi)轉(zhuǎn)讓

完畢，則將依法履行減少注冊資本的程序，未轉(zhuǎn)讓股份將被注銷。若發(fā)生注銷情

形，公司注冊資本將相應(yīng)減少。公司屆時將根據(jù)具體實施情況及時履行信息披露

義務(wù)。

 （十三）公司防范侵害債權(quán)人利益的相關(guān)安排

 若發(fā)生注銷情形，公司將依照《公司法》等相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，履行通知

債權(quán)人等法定程序，充分保障債權(quán)人的合法權(quán)益。

  （十四）辦理本次回購股份事宜的具體授權(quán)安排

 為順利、高效、有序地完成公司本次回購股份事項的相關(guān)工作，公司董事會

授權(quán)公司管理層具體辦理本次回購股份的相關(guān)事宜。授權(quán)內(nèi)容及范圍包括但不限

于：

場的具體情況，制定及調(diào)整本次回購的具體實施方案，包括但不限于回購時機、

回購價格、回購數(shù)量等與本次回購有關(guān)的各項事宜；

次回購股份相關(guān)的所有必要的文件、合同、 協(xié)議等；根據(jù)實際回購情況，對《公

司章程》以及其他可能涉及變動的資料及文件條款進行修改；辦理《公司章程》

修改及工商變更登記等事宜；

有關(guān)法律、法規(guī)及《公司章程》規(guī)定必須由董事會重新表決的事項外，授權(quán)公司

管理層對本次回購股份的具體方案等相關(guān)事項進行相應(yīng)調(diào)整；

但為本次股份回購所必須的事宜。

 以上授權(quán)有效期自董事會審議通過本次回購方案之日起至上述授權(quán)事項辦

理完畢之日止。

   三、回購方案的不確定性風(fēng)險

  （一）本次回購股份實施過程中存在回購期限內(nèi)公司股票價格持續(xù)高于回購

價格上限導(dǎo)致回購方案無法順利實施的風(fēng)險；

  （二）若發(fā)生對公司股票交易價格產(chǎn)生重大影響的重大事項，或公司生產(chǎn)經(jīng)

營、財務(wù)狀況、外部客觀情況發(fā)生重大變化，或其他導(dǎo)致公司董事會決定終止本

次回購方案的事項發(fā)生，則存在回購方案無法順利實施或者根據(jù)相關(guān)規(guī)定變更或

終止本次回購方案的風(fēng)險；

  （三）公司本次回購股份將在未來適宜時機全部用于實施員工持股計劃或股

權(quán)激勵計劃。若公司未能在法律法規(guī)規(guī)定的期限內(nèi)實施上述用途，則存在啟動未

使用部分股份注銷程序的風(fēng)險；

  （四）如遇有關(guān)部門頒布新的回購相關(guān)法律法規(guī)及規(guī)范性文件，將可能導(dǎo)致

本次回購實施過程中需要調(diào)整回購方案相應(yīng)條款的風(fēng)險。

  公司將在回購期限內(nèi)根據(jù)市場情況擇機做出回購決策并予以實施，并根據(jù)回

購股份事項進展情況及時履行信息披露義務(wù)，敬請廣大投資者注意投資風(fēng)險。

特此公告。

             翱捷科技股份有限公司董事會

查看原文公告

標簽： 回購股份 集中競價